Usage examples: elle est

Elle est allée à côté distraire M. DiLaurentis pour que l'on puisse ramener Ali ici.
Она пошла к соседям, что бы отвлечь мистера ДиЛаурентис, чтобы мы могли привести сюда Эли.
Elle est du genre barre de céréale, sac à dos et super fan de grunge ?
Она любит овсянку, туризм и грандж?
Elle est mon geôlier, dispersant ses servantes pour me surveiller
Она мой тюремщик, она посылает своих леди, чтобы они наблюдали за мной как соколы.
Tu as donné à Daphné ce jouet que Tasha avait quand elle est rentrée chez elle.
Ты дала Дафне эту заводную игрушку, которую держала Таша, когда ее вернули.
Elle est allée le prévenir à 23 h.
Она искала его в 11 вечера, чтобы сказать ему это?
Elle est inflexible dans son refus d'accorder au monde la fertilité.
Она гневается и отказывается, упрямо отказывается одаривать землю плодородием.
La femme tout feu tout flamme devant, elle est avec vous ?
Леди снаружи, мечущая громы и молнии, она с вами?
Puis, elle est montée sur un divan, elle a dit à tout le monde de se taire et elle leur a dit que j'avais la chlamydia.
Она залезла на диван, заставила всех утихнуть и сказала, что у меня хламидиоз.
Mais elle était avec vous pour le bureau du Lampoon, et la statue.
Но она была, когда вы закидывали Офис Сатиры и статую.
Elle était notre régent, émissaire choisi pour tous nos morts consacrés.
Она была нашим регентом, выбранным эмиссаром ради наших священных предков.
Selon la lettre, elle sera vivante jusqu'à 3 h.
Я знаю одно, что она будет жива до 3-х часов утра.
Elle était magnifique... radieuse... mi-reine, mi-petite fille.
Она была так красива, что не выразить словами... сияющей... на половину королевой, на половину маленькой девочкой.
Et peut-être--peut-être la spirale fonctionnait avec Leena par ce qu'elle était tellement décontractée et posée.
А может быть ... может быть, со спиралью работала Лина потому что она была так спокойна и сосредоточенна.
Bien que Ethel de la Comptabilité en ait pris deux copies, elle était tellement impressionnée.
Хотя Этель из бухгалтерии взяла два экземпляра, настолько она была поражена.
Alors, comment fait Edgar Tamlin savait qu'elle serait dans mon bureau, hier soir ?
Тогда как Эдгар Тэмлин мог узнать, что она была в моем офисе прошлой ночью?
Je l'ai entraîné à rendre Virginia plus heureuse qu'elle l'était avec Burt.
Я научила Росса, как сделать Вирджинию счастливей, чем она была с Бёртом.