Usage examples: домохозяйка

Ведь каждая домохозяйка знает, что сперва оплачивается ипотека, а вторым номером идет страховка.
Wie jede Hausfrau weiß, ist der erste Scheck für die Hypothek, ... .. aber der zweite für die Versicherung.
Ранее в "Отчаянных домохозяйках"...
Bisher bei Desperate Housewives
Ну там, дальнобойшику, домохозяйке.
Sie wissen schon, LKW-Fahrer, Hausfrauen.
Вы скучающая домохозяйка, водите минивен, муж проводит слишком много времени в Интернете.
Sie sind eine gelangweilte Hausfrau, fahren einen Minivan der Ehemann verbringt ein bisschen zu viel Zeit im Internet.
Реальные домохозяйки Брэнсона.
"The Real Housewives of Branson".
Это никак не связано с домохозяйками.
Es ging nicht um Hausfrauen.
Розовый и цвет лосося - это для домохозяек.
Lachs und Pink sind für Hausfrauen.
Кен, домохозяйки Майами полюбят тебя.
Ken, die Hausfrauen werden dich da unten lieben.
Это для хороших дамочек, домохозяек.
Das ist für nette Ladys, Hausfrauen.
К вашему сведению, сер, я не скучающая домохозяйка.
Zu Ihrer Information, Sir, ich bin keine gelangweilte Hausfrau.
В предыдущих сериях "Отчаянных домохозяек" .
Bisher bei Desperate Housewives.
Начиная от домохозяек и заканчивая кинозвездами.
Von Hausfrauen zu Filmstars.
Бри - идеальная домохозяйка.
Bree eine perfekte Hausfrau.
Моя домохозяйка только что стала еще более интересной.
Meine Hausfrau ist eben noch interessanter geworden.
Я чувствую себя, как никчемная домохозяйка.
Ich fühle mich wie eine jämmerliche Hausfrau.
Среди них есть плотник, артист звукозаписи, домохозяйка, механик, разнорабочие, пенсионеры.
Darunter ein Tischler, ein Musiker, eine Hausfrau, ein Mechaniker und Rentner.