Usage examples: *я закатываю глаза и
- all
- eye
- orb
- his eye
- my eyes
- front
- her eyes
У меня ли на Григова не глаз?
Потому что сын Сью Нэглмэн потерял глаз от лазерного луча.
12 часов назад Люка Гаррета сожгли у меня на глазах.
Русским не связали рук и не завязали глаз.
-- Что я могу сделать? -- со слезами пролепетал Уинстон. -- Как я могу не видеть, что у меня перед глазами?
Когда она пришла в сознание и открыла глаза, Джордж Меллис, уже одетый, сидел в кресле, куря сигарету.
When she regained consciousness and opened her eyes, George Mellis was sitting in a chair, fully dressed, smoking a cigarette.
Затем он сел и снова закрыл глаза, а Остап долго слушал перевод.
Они катались на горках и спорили... на глазах у девочек.
Два оставшихся в живых матроса следили за ним со странным, зловещим огоньком в провалившихся глазах.
Стараюсь так, что глазам больно, и закрываю их, а когда открываю, то полковника уже нет.
I strain so hard my eyes ache and I have to close them, and when I open them again the colonel is gone.
- О, не презирайте меня, монсеньер Феб! - не поднимая глаз, говорила девушка.
Было три часа ночи, когда Юрий Андреевич поднял глаза от стола и бумаги.
It was three o'clock in the morning when Yuri Andreevich raised his eyes from the desk and the paper.
Масилия изменяла тебе с Мариусом у нас на глазах!
Я избегала любопытных глаз Кейси.
Он взял мой стакан и наполнил его, все время глядя мне в глаза, но не теряя из виду и священника.
He took my glass and filled it, looking at my eyes all the time, but not losing sight of the priest.
Она встала, когда я встал, со слезами на глазах и с румянцем на щеках.