Usage examples: человеческой

Да, проще говоря - человеческий жир.
Yes, basically human fat.
Пустая трата времени, средств и человеческих жизней.
What a waste of time, and equipment and lives.
Я сказал, что нельзя лишать человека его человеческого сердца.
I said a human being could not be deprived of his human heart.
Перед ним была не плачущая женщина, перед ним была вся скорбь человеческого рода, неизмеримое, безутешное горе - вечный удел людей.
It was not a woman crying that he saw, it was all the woe of humankind, it was the immeasurable, the inconsolable grief that is the lot of man.
Человеческий детёныш ушёл из джунглей.
The man-cub has left the jungle.
Большинство человеческих тел сочатся опиумом.
Most people's bodies ooze opium.
Род человеческий - весь на лесах Каждый ум -каменщик.
The whole human race is on the scaffoldings. Each mind is a mason.
Ей нужен человеческий друг.
She needs a friend who's human.
Мне всегда казалось, что вы заведете меня в какое-нибудь место, где живет огромный злой паук в человеческий рост, и мы там всю жизнь будем на него глядеть и его бояться.
I always fancied that you would take me to some place where there was a huge wicked spider, big as a man, and we should spend our lives looking at it and being afraid of it.
Я посмотрел вниз — и я стоял на человеческих телах.
I looked down and I was standing on all these people.
В будущем никто не станет убивать, земля будет сиять, род человеческий - любить.
In the future no one will kill any one else, the earth will beam with radiance, the human race will love.
Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый.
Pure human gallbladder, dried and ground.
убеждают людей в том, что иммунизация спасает человеческие жизни;
convince people that immunization saves lives;
- Все равно - это чудо, чудо человеческого ума и выносливости.
'It's still a miracle, a miracle of human intelligence and human endurance.
Дэвид Пилчер спаситель рода человеческого!
David Pilcher is the savior of all humankind!
Человеческий детёныш должен жить с людьми.
A man-cub belongs with man.