Usage examples: твой

Могущественна рука твоя, и эта боль - твоя, вот что ты, должно быть, испытал на кресте.
Thy hand is mighty and this is Thy pain, as Thou must have felt it on the Cross.
- Сириус... это же я... Питер... твой друг... ты не можешь...
“Sirius — it’s me. it’s Peter...your friend.you wouldn’t — ”
Луна и планеты говорили бы ему: "Твой корабль находится в такой-то точке океана!
The moon--the planets would say to him, "There, on that point of the ocean, is thy ship!"
Давай, наемник, посмотрим, что мой нож может сделать с твоей веревочкой.
Come, Mercenary, let's see what my knife will do to that pretty rope of yours.
- Он теперь твой, - сказал Арон.
Aron said, "It's yours now."
Мне нелегко говорить с тобой об этом; но ты понимаешь, что ей трудно было прийти сюда при тебе, особенно в первый день твоего приезда.
It's awkward for me to talk to you about this, but you understand that it's difficult for her to come here in your presence, especially on the first day of your arrival."
А я ошибся насчет твоей беспомощности, у тебя еще есть силы обратить солнце вспять и изменить прошлое?
And I mistake you for helpless, yet you have power to reverse the sun and see past reformed?
- О господи всеблагой и всемилостивый! Если будет на то воля твоя, прошу тебя, сделай мою ногу здоровой в ночь накануне моего возвращения в школу!
"Oh, God, in Thy loving mercy and goodness, if it be Thy will, please make my foot all right on the night before I go back to school."
А коли умру, пенсион ваш не прекратится до самой его смерти, слышишь, до еготолько смерти, потому что это его пенсион, а не твой.
And if I die, your pension will go on till his death, do you hear, till his death, for it's his pension, not yours.
— Я твой товарищ, Плавучий Том, и не имею ничего общего с каким-то снегом.
"I'm your mate, Floating Tom, and your comrade, but have nothing to do with any snow.
Как много времени, на твой взгляд, ты тратишь каждую неделю... на работу с этими отчётами?
How much time would you say you spend each week... dealing with these T.P.S. Reports?
Это твоя боль, о Г осподи, я должен принять ее, я не должен ей противиться, не должен противиться воле твоей.
Dearest Lord, Thy pain! I must accept it, I must not fight it, I must not fight Thy will.
Но разве я могу умереть? Разве могу? Тогда я убью своего ребенка. Это и твой ребенок, Чарльз. Почему ты не здесь, чтобы помочь мне?
But I can't die, can I? I would be killing my baby. It's your baby, too, Charles. Why aren't you here helping me?
Твоя Суламифь, твоя девочка из виноградника, приветствует тебя жгучими поцелуями... Милый, сегодня у меня праздник, и я бесконечно счастлива.
Thy Shoilamite, thy girl of the vineyard, greets thee with burning kisses ... Dear, to-day is a holiday for me, and I am infinitely happy.
Только подумай, взамен за твою шляпу ты станешь тем, кто вернул мир, героем деревни!
Just think, in return for that hat of yours you'll be the village hero, the one who brought peace!
Кортландт будет твой.
Cortlandt will be yours.