Usage examples: одно другому

Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него.
One bullet and then another whistled past him.
Кто будет национализовать один другого?
Which of them will nationalize the other?
В этих книгах все противоречит одно другому.
None of those books agree with each other.
В городе, не похожем ни на один другой...
In a town unlike any other...
Ни один другой датчанин не имеет мое уважение.
No other Dane has my respect.
Ее не найти ни в одной другой религиозной традиции.
It is not found in any other religious tradition.
Ни один другой судмедэксперт не прикасался к телу.
No other forensic had contact with the body.
Подкаст не похож ни на один другой из существующих.
This podcast is unlike any other out there.
Одно другому не мешает.
The one doesn't interfere with the other.
Ни одна другая лига не даёт меньше гарантий.
No other league gives fewer guarantees.
Я стараюсь разделять одно и другое.
I try to separate the two.
Ни один другой лейбл не проявлял такого энтузиазма и веры в нашу группу, как они.
No other label showed as much enthusiasm and belief in our band as they did.
Обе, обняв одна другую, заплакали.
They embraced each other and both shed tears.
Ни одни другие народы в мире не подвергаются давлению в целях «аннулирования» их прав.
No other peoples in the world are pressured to have their rights “extinguished”.
Конечно же, в процессе написания песен эти стороны дополняют одна другую.
Of course, both sides complete each other somehow during the songwriting.
Более того, он обладает потенциалом, которого нет ни у одной другой международной организации.
Moreover, as such, it possesses capabilities that no other international organisation possesses.