Usage examples: можешь выйти

Ты можешь выйти.
You can come out now.
Ты можешь выйти?
Can you get out?
- Почему ты не можешь выйти за меня?
'Why can't you marry me?'
Теперь можешь выйти.
You can go out now.
Ты можешь выйти?
Can you leave?
Как ты можешь выйти замуж?
How can you get married?
Из этого мощного лона когда-нибудь может выйти племя сознательных существ.
Out of those mighty loins a race of conscious beings must one day come.
Даже Колина засыпало снегом, и он не мог выйти из студии.
Colin was even snowed in and could not get out of the studio at all.
Можешь выйти.
You can come out.
Ты можешь выйти отсюда богачом!
You can go home rich!
- Ты не можешь выйти за него.
- you cannot marry him.
Ведь она могла выйти за кого бы ни пожелала.
She could have married anybody she chose.
Ты можешь выйти на свет?
You can come to light?
- Вы можете выйти из дому одна?
"Can you get out of the hotel alone?"
У тебя столько вариантов, ты молода, красива, можешь выйти замуж, родить ребенка, ты даже можешь...
You could be many things. You are young, beautiful. You could marry, have children, you could even- "
Мы могли бы выйти погулять.
We could have gone out.