Usage examples: usted

Es un letal French, si usted me pregunta.
Это немного по-французски, если вы спросите меня.
Y el Club Glee nunca terminará, Sr. Shue, porque usted es el Club Glee.
Хор никогда не закончится, мистер Шу, потому что вы и есть Хор.
Usted solía trabajar en la oficina de la Fiscalía.
Вы раньше работали в прокуратуре.
Y es usted un miembro de Finchmere ?
А вы тоже в аэроклубе Финчмера?
¿Es verdad que entró usted en territorio enemigo con 4 civiles y les ayudó escapar y nadie salió herido?
Правда, что вы завезли четырех гражданских лиц на вражескую территорию и покинули территорию без потерь среди вашей группы?
Lo que usted, la policía, el fiscal, los federales y todos quieren saber.
Ответ нужен вам, полиции, прокурору, ФБР, всем, так?
¿Son tan leal a los Escarras como usted?
Они преданы Эскарра также, как и вы?
¿Es usted una buena vecina, Sra. Renzinger?
Вы добрая соседка, Мисс Рензигер?
Usted dijo que si él se confabuló con Arcadia, entonces podríamos meter un asentamiento más grande en la garganta.
Ты говорил, что, если он вступил в сговор с Аркадиан, мы можем потребовать более значительную компенсацию.
Usted me salvó sólo un viaje a los laboratorios STAR.
Ты только что избавил меня от поездки в лабораторию.
Usted está en realidad drones mera hermanas, poco, manso equivale cuyo poder es compartido.
Ты не больше, чем сестра трутня, мелка и кротка, наделённая общей властью.
Oh, Carol Pilbasian Miller, usted es uno diablo astuto.
О, Кэрол Пильбасян Миллер, какая же ты коварная дьяволица.
¿Usted ha roto la bodega del Oomratmah?
Ты вырвался из цепей Умратмы?
Cirifischio, ¿cómo es que usted sabe tanto acerca de ello?
Чирифискьо, откуда ты про них столько знаешь?
Usted sabe, madre, que antes de irse como soldado Turiddu le había jurado a Lola amor eterno
Мама, знаешь ты, что перед тем, как в армию уйти, обещал Туридду Лоле вечную верность.
Su sargento estaba preocupado porque usted se culpara, así que chequeamos esa bala que mató a Barford.
Твой сержант беспокоился, что ты будешь винить себя, так что мы проверили пулю, которая убила Бэрфорда.