Usage examples: sucursal

La sucursal de Singapur necesita de inmediato al Joven Amo.
Молодого господина срочно вызвали в Сингапурский филиал.
¿Va a abrir una sucursal aquí?
Он открывает здесь филиал?
Dirigiendo la sucursal de Londres de Sterling Bosch.
Во главе Лондонского филиала Стерлинг Бош.
La sucursal cerró.
Филиал закрыт.
Quiero esa sucursal.
Я хочу этот филиал.
Mi sucursal favorita.
Мой любимый филиал.
Aún eres el gerente de la sucursal, sí.
Да, ты по-прежнему менеджер филиала.
Estamos impresionados con esta sucursal,
Ваш филиал произвел на нас большое впечатление.
- La sucursal de Tokio.
— А, Токийское отделение.
Tuvimos que hacer que nos mandaran de otra sucursal esos cientos.
Мы... мы даже послали курьера в наше другое отделение за этими деньгами.
En la sucursal de Boston.
В бостонском отделении.
Robando la sucursal de Fort Greene ahora.
Прямо сейчас грабим отделение на Форт Грин.
Esta sucursal cerrará.
Это отделение закроется.
Voy a ser el responsable de una nueva sucursal de su firma de abogados.
Я буду руководить новым отделением в его юридической фирме
Fingí ser cuñado del gerente de sucursal.
Я был якобы шурином управляющего отделением.
Podemos ir a una sucursal local de su banco y fingir ser Duponte.
Мы можем пойти в местное отделение его банка и притвориться Дюпоном.