Usage examples: the food i

And you disapprove of the food I feed the cat.
И ты не одобряешь еду, которой я кормлю кота.
They fed me up a little at a time, but often; if they'd given me all the food I wanted, so the doctor said, I might have gone under.
Кормили помалу, но часто, иначе, если бы давали еды вволю, я бы мог загнуться, так доктор сказал. Набрался силенок вполне.
"I went and got the food," I say.
"Я пошел и принес еду", - говорю я.
She withholds food from me.
Она прячет от меня еду.
“This is the food I grew up on,” she said.
“Это еда, на которой я выросла”, - сказала она.
All the food I can eat, with the money to burn.
Вся еда, которую я могу съесть, с деньгами, которые нужно сжечь.
Back at camp, I ate the food I had bought in North Madison.
Вернувшись в лагерь, я съел еду, которую купил в Северном Мэдисоне.
Toast had started life in the Observer, as a short story about the food I grew up with.
Тосты начали свою жизнь в "Обсервере" как короткий рассказ о еде, с которой я вырос.
I want to serve the food I vowed to give
Я хочу раздать еду, которую обещала.
"Oh, I pay dearly for the food I eat here.
- Да, здесь мне хлеб достается недешево!
Haven't touched the food I left out.
Не притронулись еде, которую я оставила.
The food I left for my son was still there,
Еда, которую оставила сыну, была все еще на месте,
Do you have food for me?
У вас есть для меня еда?
None of that sounds like food to me.
Мне это всё не кажется едой.
"I like the food, I like it so much and I like the culture."
"Мне нравится еда, мне она так нравится, и мне нравится культура".
Still, I walked back to my hotel in a funk, leaving behind all the food I had tried to cook.
Тем не менее, я вернулся в свой отель в панике, оставив всю еду, которую пытался приготовить.