Usage examples: not funny

Second time, no surprise; therefore not funny.
Во второй раз неожиданности уже нет. Поэтому не смешно.
Some were not funny at all.
Некоторые из них были совсем не смешными.
Not funny, Leonard.
Не смешно, Леонард.
It was not funny.
Было не смешно.
A Holocaust memoir is not funny.
Мемуары о Холокосте - это не смешно.
Still not funny!
Все равно не смешно!
Still not funny!
Всё равно, не смешно!
But, of course, it's not funny at all.
Но, конечно, это совсем не смешно.
Then it's not funny?"
Значит, не смешно?
"No," said Mallory, "it's not funny.
- Нет же, - сказал Мэллори, - это не смешно.
Alice That's not funny, Neil.
Элис, Это не смешно, Нил.
Not funny, castle.
- Не смешно, Касл.
That was not funny.
Это было не смешно.
It's not funny in the slightest.
Это ни в малейшей степени не смешно.
Very not funny.
Совсем не смешно.
This is not funny.
Это уже не смешно.