Usage examples: in on

Yeah, scooter already filled me in on your cockamamie plan!
Да, Скутер уже посветил меня в твой безумный план.
Adam and jamie dial in on the deadliest soda-cup contents.
Адам и Джейми настраиваются на выбор смертельнейшего содержимого стакана.
He even helped me plan that sit-in on the energy conference.
Он даже помог мне спланировать ту сидячую забастовку на конференции по энергетике.
With that, we can avoid the North guys listening in on us.
мы сможем избежать прослушивания от парней с Севера.
Have we time to drop in on Professor Bondo on the way?
Мы можем по пути заехать в кабинет профессора Бондо?
In “On Drinking,” his escapades are entirely typical and roughly as follows: He goes to, copes with or barely avoids jail.
В “О пьянстве” его выходки совершенно типичны и примерно таковы: он попадает в тюрьму, справляется с ней или едва избегает ее.
Father Barnett walks in on them, startles them, they attack him.
Отец Барнетт входит, пугает их, они нападают на него.
Some of the lads he knows were in on the Friday without him.
Некоторые парни, с которыми он знаком, приходили в пятницу, но без него.
The boys approached Simms' car, climbed in on their own accord.
Мальчики подходили к машине Симса, садились в неё по собственной воле.
Reception said they checked in on Saturday at 9 a.m.
- В регистрации сказали, что они зарегистрировались в субботу в 9 утра.
Ballistics just came in on the gun found in Caine's dumpster.
Баллистики только что прислали все о пистолете, который нашли в мусорном контейнере Кейна.
PARIS ENJOYS GAME OF PREMIER BAITING; Poincare Gets Out of Trouble on Right With Daudet and In on Left With Doriot.
ПАРИЖ НАСЛАЖДАЕТСЯ ИГРОЙ В ПРЕМЬЕР-ТРАВЛЮ; Пуанкаре Выходит из Неприятностей Справа С Доде и Слева С Дорио.
Came in on his own steam when he heard that Dana was wanted.
Пошёл на добровольное, узнав, что Дана в розыске.
Farris and Nick Carlton, maybe they was in on it together.
Фаррис и Ник Карлтон, может, они были в сговоре.
Almost always in past years. the majority of the bluefish has zeroed in on the Shore as if certain they were heading for the best free lunch counters.
Почти всегда в прошлые годы. большинство голубых рыб сосредоточились на берегу, как будто были уверены, что направляются к лучшим прилавкам с бесплатными обедами.
One afternoon we dropped in on Mariano Garcia Fernandez at Bodegas Mauro in the village of Tudela de Duero, which is almost in the suburbs of Valladolid.
Однажды днем мы заглянули к Мариано Гарсии Фернандесу в Бодегас Мауро в деревне Тудела-де-Дуэро, которая находится почти в пригороде Вальядолида.