Usage examples: by on

Mr. X Billups rode by on a mule and waved to us.

Проехал на муле мистер Икс Биллапс и помахал нам рукой.

Bring her by on Saturday.

Приведи её в субботу.

I am working on a site that has a feature where users have to input text which can be read later by all users on the site.

Я работаю над сайтом, на котором есть функция, при которой пользователи должны вводить текст, который позже могут прочитать все пользователи сайта.

Stop by on your home for the money.

Заверни по дороге ко мне за деньгами.

Stand by on that for a moment.

Подождите с этим секунду.

Stand by on this channel.

Ждите на этом канале.

I could stop by on my way home.

Я могу зайти к ней по пути домой.

-Is anybody close by on the ground?

- Там есть кто-то близко к ним?

I can come by on the weekends...

Могу приходить по выходным...

Suddenly, near by on the right, shouting and firing were again heard.

Вдруг близко с правой стороны послышались опять крики и пальба.

I saw you ride by on your bike.

Увидел тебя на велосипеде.

No, but come by on Friday.

Нет, но приходи в пятницу.

So I struck upon the idea that I could select a node by clicking it, and then choose the other node by hovering on top of it.

Поэтому мне пришла в голову идея, что я мог бы выбрать узел, щелкнув по нему, а затем выбрать другой узел, наведя указатель мыши на него.

- We can get by on that.

- Мы сможем на это прожить.

I just dropped by on my way.

Я просто заскочила по дороге.

Just swing by on our way west.

Просто заскочим по пути.