Usage examples: around the worl
- all
- вокруг
- около
- по
- возле
- вблизи
- приблизительно
A noisy crowd had gathered around a red-shirted Irishman.
Love letters were constantly flying around the prison, delivered by the garbage rats.
There seemed to be several hundred people outside, mostly slaves, and they were engaged in hauling away various pieces of heavy equipment which stood around the muzzle of the cannon.
Сотни две, если не три марсиан, по большей части рабы, оттаскивали прочь тяжелое снаряжение, которое ранее располагалось вблизи пушечного жерла.
Around us, the leaves rustled in the darkness.
Вокруг нас в темноте шуршали, перешептывались листья.
"No. I-I was just wandering around.
And he told us that if he ever caught us around his house again he would add us to his collection.
Он еще добавил, что если когда-нибудь поймает нас вблизи своего дома, то присоединит нас к своей коллекции.
Shot after shot puffs out of the barrel, knocking dust all around the buck.
Tony's paintings were spread around the room.
По всей комнате были расставлены картины Тони.
Uncle Willie arranged for Jeff to work at various jobs around the carnival.
The remainder of the NASA crew was huddled around other monitors, teeming with excitement as their commander-in-chief launched into his press conference.
Остальные сотрудники столпились возле других мониторов. Они с волнением наблюдали, как президент начал пресс-конференцию.
"Well, around how old?"
Oh, somewhere around twenty, I imagine.
They crept through the trees until they saw the nervous Hippogriff, tethered to the fence around Hagrid’s pumpkin patch.
Они стали красться между деревьями, пока не увидели нервничавшего гиппогрифа, привязанного к ограде возле тыквенных грядок.
Around 8:02.
Приблизительно в 8:02.
Human brain has around ten-to-the-tenth neurons.
On these, and standing around them, were several dozen of the Martian people.