Usage examples: auprès de

Mais je dois retourner auprès de Marge !
Но я должен вернуться к Мардж!
Je me suis excusé auprès de toi une fois.
И я уже перед тобой извинился.
Vous êtes-vous excusé auprès de Tom ?
Ты извинился перед Томом?
- Je dois me rendre auprès de Claire.
- Мне надо к Клэр.
Tu t'es excusée auprès de Carrie?
Знаете ли вы извиниться перед Кэрри?
Excuse-toi auprès de ces filles.
Извинись перед девушками.
Je dois retourner auprès de mon mari.
Я должна вернуться к своему мужу.
Retourne auprès de ton frère et obtenir de lui la vérité.
Вернись к своему брату, вытяни из него правду.
Excusez-vous auprès de lui.
Извинись перед парнем.
Et je suis rentré en courant auprès de toi.
А затем я сразу прибежал к тебе.
Il s'est excusé auprès de sa femme.
Он извинился перед своей женой.
Excuse-toi auprès de ta mère.
Извинись перед мамой.
Et si je prenais des dispositions pour que vous puissiez retourner auprès de votre famille ?
- А если я смогу устроить твоё возвращение к семье?
Ainsi qu'auprès de ses électeurs.
Он извинился перед своими избирателями
Excuse-toi auprès de ma fille.
Извинись перед моей дочерью.
Excuse toi auprès de notre bébé.
Извиняйся перед нашим малышом.