Usage examples: sujet

Palpitant sujet.
Thrilling subject.
Le sujet est clos.
The matter's closed.
Non, tu fais étalage d'une stupéfiante ignorance du sujet.
No, you're displaying a shocking ignorance of the subject matter.
Nous allions voter au sujet de M. Merrick.
We were just taking a vote on Mr. Merrick.
Quel est le sujet ?
What's the topic?
Tu ressembles à ce type qui aime bien un sujet royal.
You look like the type that likes a royal theme.
Oh, M. Litt semble bouleversé à ce sujet.
Oh, Mr. Litt seems upset about that.
Le sujet vient d'arriver.
Subject has arrived.
C'était mon sujet préféré à l'école.
My favourite topic at school.
On dirait que nos histoires étaient connectées par le même sujet.
Sounds like our stories were connected by a theme.
C'est au sujet du père Daniel Bresson.
I have some news about Father Daniel Bresson.
Sujet test un.
Test subject one.
Revenons au cœur du sujet.
Now, back to the crux of the matter.
Quelqu'un d'autre souhaite sortir à cause de la nature émotionnellement délicate de notre sujet d'aujourd'hui ?
Perhaps I should ask if anyone else might wish to be excused because of the emotionally sensitive nature of today's subject matter.
Il y a un monsieur ici au sujet d'un verre.
There's a gentleman here asking on a glass.
Sujet très controversé.
Very controversial topic.