Usage examples: я учился

Последний раз, когда я был дома на Рождество, я учился в колледже, и было похоже, что комнаты... такие маленькие.

Als ich in meinem letzten College-Jahr an Weihnachten nach Hause gefahren bin,... war es, als ob... die Räume... sich klein anfühlten.

Но сейчас мне нужно учиться, так что...

Aber ich muss jetzt lernen, also.

Я многому училась у тебя, и если чему и научилась, так это не соглашаться со всем...

Wenn ich eins von dir gelernt habe, dann, dass Grau nicht...

Им нужен был кто-то на полный рабочий день и я буду учиться у лучших.

Sie brauchten jemanden für Vollzeit und ich lerne von den Besten.

Я учусь выживать, но есть некоторые сложности.

Ich lerne zu überleben, aber es gibt Komplikationen.

Мне кажется, она была учительницей, еще когда я там учился.

Ich glaube sie war Lehrerin, als ich dort war.

Я быстро учусь.

Ich lerne sehr schnell.

Это то, что мне нравится, чему я учился.

Das ist das, was ich gern mache und wozu ich ausgebildet wurde.

Мо, я надеялся, ты учишься на своих ошибках.

Moe, ich dachte, du hättest es mittlerweile gelernt.

Но как выясняется Я быстро учусь.

Aber wie sich herausstellte... lerne ich schnell.

Я не хочу учиться.

Ich will nicht lernen!

Мне пришлось учиться спрашивать, что думает другой человек.

Ich musste lernen, andere Leute zu fragen, was sie denken.

Я учусь в колледже, в Швейцарии.

Ich bin im Internat, in der Schweiz.

- Я молчал и учился.

- Ich war ganz still.

Мне даже нравится учиться.

Ich lerne gerne.

Сегодня мы, наконец-то, играем в городке, где я учился.

"Wir spielen endlich in dem Dorf, wo ich Abitur gemacht habe."