Usage examples: с родителями

Мы связались с родителями девушки в Торонто.
Wir haben die Eltern der jungen Frau in Toronto gefunden.
Может, похоронить прошлое вместе с родителями, Альфред?
Sollte ich die Vergangenheit einfach dort mit meinen Eltern begraben?
Ты никогда не говорила об этом с родителями?
Haben Sie nie darüber mit Ihren Eltern gesprochen?
Я буду продолжать пытаться связаться с родителями девочки.
Ich werde weiterhin versuchen die Eltern des Mädchens zu kontaktieren.
Да, я приходил сюда с родителями.
Ich war manchmal mit meinen Eltern hier.
— Мы поговорили с её родителями и с её руководством в больнице.
- Wir haben mit ihren Eltern und ihrem Teamleiter im Krankenhaus gesprochen.
"Какой чудесный день в парке с моими родителями."
"Solch ein wunderschöner Tag mit meinen Eltern auf dem Jahrmarkt."
Ты вырос с обоими родителями, собака никогда не дохла.
Sie sind mit beiden Eltern aufgewachsen.
Ты общаешься с родителями?
Sind Sie in Kontakt mit Ihren Eltern?
Ты не общался с родителями несколько месяцев?
Sie haben nicht zu deinen Eltern gesprochen in welchem ​​ein paar Monaten?
А после вместе с родителями разобраться... почему.
Und dann will ich mit meinen Eltern versuchen, den Grund zu verstehen.
Вы сказали, что мне трудно свыкнуться с разводом родителей.
Sie haben mir gesagt, ich würde mit der Scheidung meiner Eltern nicht fertig.
Я только что разговаривал с родителями Амадора.
Ich sprach gerade mit Amadors Eltern.
Так а что с твоими родителями?
Was ist denn mit deinen Eltern?
Она и мальчик ехали повидаться с её родителями.
Sie wollte ihre Eltern besuchen und nahm den Sohn mit.
Мы подадим заявление, с моими родителями.
Wir werden es melden, meine Eltern und ich.