Usage examples: гул

Рас Аль Гул мертв.
Ra's Al Ghul ist tot.
Должно быть этот гул.
Es muss an diesem Brummen liegen.
Ты - не Рас Аль Гул.
Sie sind nicht Ra's Al Ghul.
Теперь мы просто слышим электронный гул.
Jetzt hören wir nur das elektronische Brummen.
Но разве Рас Аль Гул бессмертен?
Aber ist Ra's Al Ghul nicht unsterblich?
А потом там был гул мотора.
Und dann das Brummen eines Motors.
Ты – Ра'с Аль Гул.
Du bist Ra's Al Ghul.
Триллионы скользящих песчинок создают гул, который разносится на километры по пустынному пространству.
Milliarden von gleitenden Sandkörnern erzeugen ein Brummen, das Meilen über die leere Wüste hallt.
Подумать только, я приютила Гул Дуката.
Allein, dass ich Gul Dukat in mein Bett ließ!
И гул стоит в ушах.
Nur leichte Kopfschmerzen und ein Summen in den Ohren.
Входящее сообщение от их коммандера, Гул Дуката.
Ich empfange eine Nachricht ihres Commanders, Gul Dukat.
Мне нравится этот гул.
Ich mag das Summen hier oben.
Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям.
Gul Dukat signalisiert seinen Schiffen, nicht mehr zu feuern.
Нет даже гула двигателя.
Nicht mal das Summen eines Antriebs.
Гул'дан читы.
Gul'Dan betrügt!
Это Талия аль Гул.
Das ist Talia al Ghul.