Usage examples: эй!
- all
- hi
- hey
- ho
- oi
- say
- other translations
Эй, привет.
Hi there.
Эй, Нэн!
Ho, Nan!
Эй, Вы тот самый англичанин, который ходит к Ирме?
Say, you're the Englishman that's seeing Irma.
Мы достигли этой цели. Нам всем это удалось, а сейчас мы смотрим друг на друга и говорим: 'Эй, а что теперь?'
We accomplished this goal, it worked out for all of us, and then we look at each other and say, 'Hey what do you want to do now?'
Эй, маленький лорд Фандлбой!
Oi, Little Lord Fondleboy!
- Эй... 7 минут 17 секунд.
Эй, Кев... покажи им свою штуковину для бутылок.
Oi, Kev... show them your drinks thingy.
- Эй, привет, Джо-Джо!
Но он просто пришел и такой: 'Эй, Закк, как дела?'
Эй, Панкс, Вы пропустили немного!
Oi, Pancks, you missed a bit!
Ты думаешь, это такой способ сказать: "Эй, вы там!" людям на Земле?
Эй, Нэн, где же ты?
Ho, Nan, I say!
Эй, папаша, вас не смотрел специалист по прямой кишке?
Say pops, has a colon specialist seen you?
Мне приснилось, что меня подменили, что я стал нищим и... Эй, сюда!
Эй,Эмиль,Паси - это же твой район.
Say, Emile, Passy's your beat.
Эй вы, черномазые, пошевеливайтесь!
Ho! there, you niggers!