Usage examples: улики

Вам нужна была твёрдая улика.
YOU WANTED HARD EVIDENCE.
Моя улика неопровержима, и все же...
My clue cannot be wrong, and yet -"
Фрэнк, есть еще улика.
Frank, there's another piece of evidence.
Та улика, которая, как считает Бернар, есть у него.
This proof that Bernard thinks he has.
Все, что у вас есть, - это косвенные улики.
Everything you got is circumstantial.
Паук это улика.
The spider is evidence.
И заметьте, на этот раз улика указывает на мужчину.
A masculine clue, this time, you note!
Ни свидетелей, ни одной улики.
No eyewitnesses, not one piece of evidence.
"Видите, против вас имеется только эта улика, и я уничтожаю ее".
'You see I thus destroy the only proof existing against you.'"
Косвенные улики, Алиса.
Circumstantial, Alice.
Ключевая улика.
Critical evidence.
- Раз так, это улика.
"Then it is a clue."
И что же это за ключевая улика?
And what is this key piece of evidence?
- На кой черт вам еще улики?
' What the hell do you want with proof?
Против мистера Блока у нас есть только косвенные улики.
Everything we have against Mr Block is circumstantial.
Это была улика!
That was evidence!