Usage examples: птицу

Шаг через монгольскую границу, и мир у ваших ног, и вы - вольная птица.
One step across the Mongolian border, and the world is at your feet, and you're free as a bird."
Что касается кур вдовы, то они прикончились тотчас после молебна и к вечеру в курятниках было мертво и тихо, лежала грудами закоченевшая птица.
As for the widow's hens, they gave up the ghost immediately after the service, and by evening there was a deathly hush in her chicken-coop and piles of dead poultry.
Старшая Синяя Птица.
Senior Bluebird.
Рыба и птица, друзья.
Fish and fowl, friends.
Самые маленькие собирают яйца и кормят птицу, так что техника нам не требуется.
Kids gather eggs and feed chickens, don't use much machinery.
И, знаете ли? птица меня спасла.
And d'you know what? The bird saved me.
Курица - это птица.
Chicken is poultry.
Три синих птицы.
Three Bluebirds.
Рыба, птица или зверь?
- Fish, fowl, or mammal?
И за скотинкой бы за твоей наблюл - вишь, лошадь-то у тебя! в чем только дух держится! и птице, ежели у тебя есть, и той бы настоящее направление дал!
And He would take care of our animals. Look at your horse. It is skin and bones. And if you have chickens, He would keep them in condition, too."
Какая птица?
What bird?'
- О птица, птица! - воззвал мистер Памблчук к жареной курице.
"Ah! poultry, poultry!
Добро пожаловать в "Синюю Птицу".
Welcome to The Bluebird.
Где же ты, противная птица?
Where are you, you filthy fowl?
Впрочем, в свинине, битой птице и овощах недостатка пока не ощущалось.
However there was still plenty of hog meat, as well as chickens and vegetables.
Лиза летела как птица, не зная куда, и Петр Степанович уже шагов на пятьдесят отстал от нее.
Liza was flying along like a bird, not conscious where she was going, and Pyotr Stepanovitch was already fifty paces behind her.