Usage examples: могиле

"Аскольдова могила".
"Askold's grave."
Могила всюду мрачна; здесь же она безобразна.
Everywhere else the sepulchre is sinister; here it is deformed.
Могила его в церковной ограде и уже покрыта мраморною плитой.
His grave is in the precincts of the church and is already covered with a marble slab.
Теперь могила была готова.
The grave was complete.
Колодец был глубок, и его превратили в могилу.
This well was deep, and it was turned into a sepulchre.
Он враг и теперь, даже в могиле.
Her enemy he is, even in his grave.
Могила мамы на другом конце страны, в ее родных местах.
Your mother's grave is clear across the country where she came from."
Козетта и Мариус вдруг попали из могилы прямо в рай.
Cosette and Marius had passed abruptly from the sepulchre to paradise.
- Могила, гражданин Воробьянинов.
"I'll be a tomb, Citizen Vorobyaninov."
"Последняя могила спасения".
"The Final Burial of Salvation."
Шестнадцать могил, шестнадцать надгробных плит.
Sixteen holes in all, and sixteen tombstones.
... могила Вагнера находится в Германии...
...Wagner's tomb in Bayreuth, Germany...
Она говорит жилье, а я слышу - могила.
She says living, I hear burial.
Ты сам выроешь себе могилу.
You dig your own holes.
... его могила в Вестминстерском аббатстве...
... his tomb in Westminster Abbey...
Что такое "тройная могила"?
What is a three-in-one burial?