Usage examples: демоны

- Я ждал такого приема, - сказал демон.- Людям свойственно ненавидеть несчастных.
"I expected this reception," said the daemon.
Иногда мне казалось, что демон следует за мной и может отомстить за мою медлительность убийством моего спутника.
Sometimes I thought that the fiend followed me and might expedite my remissness by murdering my companion.
- А я всех Кашириных, кроме бабани, не люблю, пускай их демон любит!
"I don't like any of the Kashmirins except your grandmother. Let the devil like them!"
Мы создали демон.
We made something, a daemon.
О, прекрасный демон, покажи мне свои зубы.
O beautiful fiend, show me your teeth.
Кто то в этой семье заключил сделку с демоном, и теперь демон хочет забрать свое.
Someone in this family has made a deal with the devil, and now the devil wants his due.
Выходи, демон.
Come out, daemon.
- Это демон с клыками.
It's a fiend with fangs.
Ах, Демон, Демон... вот как, брат, а?
Ach, devil, devil - that's how he is, brothers, eh?"
Демон влюбился в Ворона и его искусство.
Daemon fell in love with Crow and his art
А он не злобный демон... или вампир.. потому что их не существует.
Who is not an evil fiend or a vampire, because they don't exist.
Я бросился туда, откуда раздался голос; но демон ускользнул от меня.
I darted towards the spot from which the sound proceeded, but the devil eluded my grasp.
Его демоны... д-е-м-о-н.
His daemons... d-a-e-m-o-n.
Был злой демон!
There was a fiend.
В тебя вселился демон, парень.
You got the devil inside you, boy.
Никакой ошибки, демон.
No mistake, daemon.