Usage examples: acerca de

Mi madre y yo tenemos el mismo acuerdo acerca de la iglesia.
У меня с моей мамой та же договоренность относительно церкви.
¿como puedo estar mal acerca de la tiroides pero bien, acerca del accidente de auto?
Как я могу ошибаться о щитовидной железе но быть правым о несчастном случае?
Harry tuvo las mismas dudas acerca de Dexter.
Гарри одолевали те же сомнения относительно Декстера.
Oh, Spratt, Denker ha dicho mí todo acerca de su columna.
Да, Спрэтт, Денкер всё мне рассказала о вашей колонке.
- Primero, debemos decidir acerca de los Criadores.
- Для начала, мы должны принять решение относительно Фостеров.
Ni siquiera acerca de la gran fuente donde se puede encontrar la...
Даже о великом фонтане где ты сможешь найти...
Y tu opinión acerca de mi apariencia carece de interés para mi programa.
И ваше мнение относительно моей внешности неинтересно для моей программы.
Estaba pensando, Señora Presidenta, en nuestra discusión acerca de la participación de Charles Logan.
Я думал, госпожа Президент, о нашем разговоре о привлечении Чарльза Логана.
Los federales me preguntaron acerca de la toma de posesión Aegis hace un mes.
Федералы допрашивали меня про поглощение "Иджис" месяц назад.
Una idea loca--Y que hay acerca de nosotros estudiando en el grupo de estudio?
Сумасшедшая идея – как насчет того чтобы поучиться в учебной группе?
¿Sabes acerca de esta cosa de Fergie que Jem quiere que yo haga?
Ты знаешь про дело для Ферджи, на которое меня Джем звал?
¿Por qué la Madre Superiora me mentiria acerca de no tener a Maggie?
Зачем настоятельнице лгать мне насчёт Мэгги?
Están en el solarium compartiendo historias acerca de Gordon.
Они в солярии, вспоминают про Гордона.
Me mostró los mensajes con 7-2-3 acerca de la bandera.
Он показал мне корреспонденцию с 7-2-3 насчет флага.
Mire, no sabemos nada acerca de ningún cadáver.
Про трупы мы ничего не знаем!
Pero acerca de la cafetera ¿y si vamos a medias?
А насчет той кофемашины - может скинемся на неё пополам?