Usage examples: have a great

The one I serve believes you have a great destiny.
Benim hizmet ettiğim şey, senin büyük bir kaderin olduğuna inanıyor.
To make life worth living, a man or a woman, you got to have a great love or a great cause.
Hayatı yaşamaya değer hale getirmek için,bir erkek veya bir kadını, büyük bir aşk ya da harika bir neden olabilir.
"cool guy" card if you admit you give a shit about something or, God forbid, you had a great time.
Eğer bir bok vermek kabul "cool adam" kartı ise bir şey ya, Allah korusun, büyük bir zaman vardı.
The science of the mind has progressed a great deal in the last twenty years, Marilyn.
Zihin bilimi ilerlemiştir son yirmi yılda büyük bir, Marilyn.
I know it's a little over the top, but birthdays are important, and I want you to have a great one.
Biliyorum biraz abartı oldu ama doğum günleri önemlidir ve mükemmel bir tane geçirmeni istiyorum.
Thank you for stopping in Ms. Fischer, have a great...
Uğradığınız için teşekkürler Bayan Fischer, iyi g...
I have a great song about that because I'm trying to save my own.
Bu konuda harika bir şarkım var çünkü kendiminkini kurtarmaya çalışıyorum.
I had such a great time that it took someone very special to make me want to settle down.
Uslanmak istememi sağlayacak çok özel birini bulana dek harika vakit geçirmiştim.
My ship will bring you to the king, who has offered a great reward for this stone.
Gemimle sizi, bu taş için büyük ödül vaat eden krala götüreceğim.
Well, it seems our officers have had great difficulty tracing your IP address back to your computer.
Anlaşılan o ki, memurlarımız IP adresinizin bilgisayarınıza kadar izini sürerken büyük zorluk yaşamış.
I must say, Miss Diallo, your tale of woe shows you to have great virtue.
Bayan Diallo ıstırap hikâyenizin büyük erdeminizi gösterdiğini söylemeliyim.
I think it looks good, and I think you have a great chance with or without me.
Ben, iyi görünüyor düşünüyorum ve ben büyük bir var ya da bensiz şans.
I have to tell you, um, it looks like I have a great opportunity to work for, for, um, a very, very funny, uh, puppet.
Anlaşılan çok iyi bir fırsat yakaladım ve şey için çalışabileceğim... çok komik bir kukla için!
I have a great, I might say monumental, thirst.
Büyük, hatta diyebilirim ki abidevi bir susuzluğum var.
With reference to your engagement for the opera I have a great concern about your little weakness.
Operayla olan sözleşmenize istinaden küçük zaafınıza dair ciddi endişelerim var.
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.
Derler ki, aşkta hamile kalınan çocuğun mutlu olma ihtimali yüksektir.