Usage examples: yes please

Ooh, yes please...
О, да, пожалуйста...
Bono: Yes, please.
Боно: Да, пожалуйста.
"I'd like to play The Swan, yes please."
"Я бы хотел сыграть Лебедя, да, пожалуйста".
Oh, yes, please drop me a line if you’re so inclined.
О, да, пожалуйста, напишите мне, если вам так хочется.
She doesn't know what had changed, but this time she said, yes, please.
Она не знает, что изменилось, но на этот раз она сказала: "Да, пожалуйста".
"Yes, please."
- Да, пожалуйста.
"Yes, yes, please.
- Да, да, пожалуйста.
If yes, please outline the legal conditions pertaining to their use.
Если да, просьба сообщить о необходимых юридических условиях для их применения.
Yes please matron!
Да, пожалуйста, матрона!
Well, we said yes please.
Ну, мы сказали "да", пожалуйста.
“Yes please” I replied, “Bacon, eggs and toast”.
“Да, пожалуйста”, - ответил я. “Бекон, яйца и тосты”.
So yes, please, give the public a new look at Dickinson.
Так что да, пожалуйста, дайте публике новый взгляд на Дикинсона.
Next in line are two teenage asylum seekers from Afghanistan – we say yes please.
Следующими на очереди два подростка, ищущих убежища из Афганистана – мы говорим "да", пожалуйста.
"Yes, please," said Philip.
- Да, пожалуйста.
"Yes, please do come.
"Да, приезжайте, прошу Вас.
If yes, please describe these activities and indicate their legal basis.
Если да, то опишите эти мероприятия и укажите их правовую основу.