Usage examples: to get bored

Until I get bored with it."
Пока не надоест.
'Now you're a person who was clearly meant to stay in the seats and sit still and if you get bored watch the others.
Вы человек, которому совершенно очевидно было предназначено спокойно сидеть в заднем ряду и, коли станет скучно, смотреть, как веселятся другие.
You are not going to get bored in this role!
Вам не придется скучать в этой роли!
I would just get bored doing the same thing forever.
Мне было бы скучно делать одно и то же всегда.
“You’re not going to get bored very easily,” said John Maine, who now has a few alternatives to his daily crossword puzzle.
“Вам не так-то легко будет заскучать”, - сказал Джон Мэн, у которого теперь есть несколько альтернатив своему ежедневному кроссворду.
And she gets bored!
И как же ей скучно!
Mr. Wilson said he has yet to get bored by the legislative process, which usually operates as though it had been lubricated with molasses, but he does get frustrated.
Г-н Уилсон сказал, что ему еще не наскучил законодательный процесс, который обычно работает так, как будто его смазали патокой, но он действительно расстраивается.
I was getting bored.
Мне было скучно.
People will get bored with you."
Людям будет скучно с тобой.
My audience is going to get bored.
Моей аудитории скоро станет скучно.
Never get bored of that!
Никогда это не надоест!
I get bored.
Мне стало скучно.
Getting bored, right?
Надоело, верно?
I got bored.
Мне стало скучно.
I have been getting bored with ministers who sometimes doze off at cabinet meetings.
Мне за последнее время надоели министры, которые иногда спят на заседаниях.
She got bored.
Ей просто стало скучно.