Usage examples: only o

"It's only eleven o'clock," I said.
- Еще только одиннадцать, - сказал я.
One, it was only 11 o'clock in the morning.
Во-первых, было всего 11 часов утра.
It's only nine o'clock.
Сейчас только 9 часов.
Yes, it was only three o'clock.
Только три!
Although it was only six o'clock, the night was already dark.
Хотя было всего шесть часов, ночь была уже темной.
-No, only from six o'clock.
- Нет, только с шести часов.
If he had been told it was only ten o'clock in the morning, he would not have been more surprised.
Если б ему сказали, что теперь только десять часов утра, он так же мало был бы удивлен.
She made a roast chicken for the group - only for O'Meara to refuse it.
Она приготовила жареного цыпленка для всей группы - только для того, чтобы О'Мира отказался от него.
But it's only six o'clock.
Но сейчас только шесть часов.
"Only three o'clock!
- Только три часа!
He woke up, trembling; it was only one o’clock.
Он проснулся, дрожа всем телом; был только час дня.
- It's only just 8 o'clock.
- Ещё только 8 часов.
Only at three o'clock were they sufficiently reconciled to be able to go to sleep.
Только в три часа они настолько примирились, что могли заснуть.
If the Knicks are lucky, they will only have O'Neal to worry about.
Если "Никс" повезет, им придется беспокоиться только о О'Ниле.
If he had been told it was only ten o'clock in the morning, he would not have been more surprised.
Если б ему сказали, что теперь только десять часов утра, он так же мало был бы удивлен.
The pimp looked down at her. "What? Are you crazy?" he rasped. "It's only eleven o'clock.
- Ты что, с ума сошла? - рявкнул мужчина. - Еще только одиннадцать.