Usage examples: marquis

He could quote glibly from Plato, Nietzsche, Montaigne, Theodore Roosevelt, the Marquis de Sade and Warren G. Harding.
Он бойко цитировал Платона, Ницше, Монтеня, Теодора Рузвельта, маркиза де Сада и Уоррена Гардинга.
"Howard Roark is the Marquis de Sade of architecture.
"Говард Рорк - маркиз де Сад от архитектуры.
But I heard that in the village the women call away their children if he is passing, as if he were the Marquis de Sade in person.
Но я слыхал, что, когда он идет по деревне, матери прячут от него детей, будто это сам маркиз де Сад...
Where is the Italian Minister of Foreign Affairs, the Marquis of San Giuliano?
О чем думает итальянский министр иностранных дел маркиз ди Сан Джульяно?
That great fop, the Marquis de Cazolles."
Этот долговязый фат, маркиз де Казоль.
They have promised you to the Marquis de Cazolles.
Вас хотят отдать за маркиза де Казоля.
George heard his name mentioned, the Marquis de Cazolles, and became suddenly jealous of him.
Кто-то назвал его имя: "Маркиз де Казоль", - и Жорж сейчас же приревновал Сюзанну к нему.
Is it true that you could give lessons to the Marquis de Sade?
Правда ли, что маркиз де Сад мог бы у вас поучиться?
Ms. Marquis said.
Сказала мисс Маркиз.
MORIONES CREATED A MARQUIS.
МОРИОНЕС СОЗДАЛ МАРКИЗА.
Marquis Eaton had 15 points.
У маркиза Итона было 15 очков.
Marquis Grissom had 36 steals.
У маркиза Гриссома было 36 краж.
P8 Simon Marquis on advertising.
Р8 Саймон Маркиз о рекламе.
Edited by the Marquis de Noailles.
Под редакцией маркиза де Ноая.
Jeanne AubertThe Marquis . . . . .
Жанна Обер, маркиза. . .. .
Nobody loved them more, Marquis said.
Никто не любил их больше, сказал Маркиз.