Kullanım örnekleri: presque

- Presque finie.
Почти закончили.
Avez-vous vraiment presque tuer Scott pour me sauver?
Ты правда чуть не убил Скотта, чтобы спасти меня?
J'ai presque fini.
Почти закончили.
Et LollypopLollypop a dit que tu l'as presque fait pleurer.
И ЛеденецЛеденец сказал, что вы чуть не довели его до слез.
C'est presque prêt.
Почти готово.
La semaine dernière le Justicier a presque fait de mes enfants des orphelins.
На прошлой неделе Линчеватель чуть не оставил моих детей сиротами.
- On a presque fini !
- Почти готово!
J'ai presque percuté un taxi hier.
Вчера я чуть не наехал на такси.
C'en est presque magique.
Это практически волшебство.
Il a tué Arne, et il m'a presque tué.
Он убил Арне, и едва не меня.
Presque normal.
Практически нормально.
Et ça lui a presque coûté la vie.
И мой обман едва не стоил ему жизни.
Elles sont presque constantes, maintenant.
Они уже практически постоянны.
Cette onde a presque détruit le Café Diem.
Эта волна едва не снесла КафЕ ДИем.
Endormi, l'esprit peut faire presque tout.
Когда мы спим, наш мозг способен практически на всё.
On y est presque.
Мы почти пришли.