Kullanım örnekleri: avocat

Mais étant son avocat...
— Но как его адвокат...
Selon cette logique, un sociopathe ferait le meilleur avocat de patient au monde.
Исходя из этой логики, из социопатов вышли бы лучшие в мире защитники пациентов.
Prenez un avocat, Roland.
Вызови адвоката, Роланд.
Vous aviez un témoin et votre avocat ne s'en est pas servi ?
У вашего алиби был свидетель, но защитник его упустила?
- Un médecin, un avocat...
- Или... или доктора, адвоката...
Et tu ne veux plus être un avocat écologiste?
Так как насчет того, чтобы стать защитником окружающей среды?
Elle a rencontré un autre avocat.
У неё была встреча с другим адвокатом
Et tu dois être d'accord avec le fait que je ne serai jamais un avocat écolo.
И ты должна смириться с тем фактом, что я могу никогда не стать защитником окружающей среды.
Michael Bugulari, mon avocat.
Майкл Бугулари, мой юрист.
Avocat, concombre et fromage.
Авокадо, огурец и сыр.
Tu es un brillant avocat.
Это ты великолепный юрист.
Comme un avocat.
Как авокадо.
Et mon père est avocat.
И мой папа юрист.
Tu savais que la seizième semaine, le bébé a seulement la taille d'un avocat mais qu'il peut entendre?
Знаете ли вы, что к 16 неделе ваш ребёнок размером не больше авокадо, но уже всё слышит?
Médecin, avocat, luthérien...
Врач, юрист, лютеранин...
Voilà... fromage grillé, avocat, bacon, le tout croustillant.
Так, плавленный сыр с авокадо и беконом, поджаренным до хруста.