Kullanım örnekleri: compagnie

Ma compagnie a presque été anéantie.
My company was almost wiped out.
Vous êtes ses animaux de compagnie.
You're just her house pets.
Elle payait... pour de la compagnie.
She was paying... for companionship.
Sa compagnie est déjà morte.
His company's already dead.
C'était quoi ça, un animal de compagnie ?
What was that, a pet?
J'ai apprécié votre compagnie, Helena.
I have enjoyed your companionship, Helena.
La Compagnie Minière de Cincinnati."
The Cincinnati Mining Company."
Trance et ses animaux de compagnie.
Trance and her pets.
Une de mes amies s'est engagée verbalement avec un agent pour une compagnie, et maintenant il revient dessus.
A friend of mine entered into a verbal agreement with an agent for a corporation, and now he's reneging on it.
J'ai choisi la compagnie aérienne !
I chose the airline!
En compagnie d'un vieux mendiant.
With an old beggar at his side.
- Il a acheté 9 propriétées à son nom, il les a ensuite transférées à une compagnie au Panama.
- He bought 9 properties under his own name, then he transfered them to some corporation in Panama.
La compagnie aérienne a changé ma porte.
The airline changed my gate.
Ils méritent d'avoir leur bac en compagnie de leurs amis.
They deserve to graduate with their friends.
Si je connais le nom d'une compagnie, comment je peux trouver ses actionnaires ?
If I know the name of a corporation, how do I find out its shareholders?
- Tu veux racheter la compagnie?
-You wanna buy the airline?