Kullanım örnekleri: да , я знаю

-- Да, я знаю твою мысль устройства рабочего.
"Yes, I knew your idea of the solution of the labor question."
- Да, я знаю это, и его святейшество также знает.
"I know that, so does His Holiness.
- Да, я знаю.
"Oh, I know that."
Да, я знаю, Фаусто.
Yeah, I know, Fausto.
– Да, я знаю, милый.
- No, I know, babe.
- Да, я знаю, что вы были нарочно извещены.
"Yes, I know that you were expressly informed."
- Да, я знаю, и потому надеюсь на вашу проницательность.
"I know it, and appeal to your penetration.
Да, я знаю Коула.
Yeah, I know Cole.
- Да, я знаю, - отозвался Гарри.
“Yeah, I knew that,” said Harry.
- Да, я знаю, милая.
No, I know, honey.
Да, да, я знаю, что вы все совершенство; но что же делать, что я дурная?
Yes, yes, I know you're all perfection; but what am I to do if I'm bad?
- Да, я знаю это, старик; эти гвозди сварятся вместе и будут держаться, словно на клею, состряпанном из расплавленных костей убийц.
"I know it, old man; these stubbs will weld together like glue from the melted bones of murderers.
О да, я знаю, ты не перевариваешь подобные штуки, но это ещё не основание.
Oh, I know, you hate that sort of thing, but that's not a good reason.
Да, я знаю дорогу.
YEAH, I KNOW THE WAY.
- Да, я знаю, вы правы.
"Yes, I know you're right.
Да, я знал это, он был должен всем.
I knew. He owed everybody.