Kullanım örnekleri: ананас

Я успел сбегать и купить букет цветов, ананас, погремушку и плитку шоколада.
I went out again swiftly and bought a bunch of flowers, a pineapple, a child's rattle, and a slab of chocolate.
Что, только мне одному интересно про ананас?
Am I the only one who's curious about the pineapple?
Немного не так, скорее цветная капуста или ананас и всякие такие вещи.
Not quite that so much as cauliflowers and pineapples and things like that.
Захватил ананас?
You brought pineapple?
Потому что в ней есть ветчина и ананас, так?
Because it's got ham and pineapple on it, right?
- Купил букеты у Натана. Очень рад, если они вам нравятся. Ах да, Эмилия! Я заодно купил еще ананас и отдал Самбо.
"Bought 'em at Nathan's; very glad you like 'em; and eh, Amelia, my dear, I bought a pine-apple at the same time, which I gave to Sambo.
Не возьмёте ананас сами, Мадам?
Would you help yourself to a pineapple, madam?
Ребекка заявила, что никогда не пробовала ананасов и просто жаждет узнать их вкус.
Rebecca said she had never tasted a pine, and longed beyond everything to taste one.
- Спроси ее про ананас.
- Ask her about the pineapple.
О, и мы никогда так и не узнали, откуда взялся этот ананас, но он был вкусным.
Oh, we never found out where that pineapple came from, but it was delicious.
Да нет, я просто сказал "ананас".
Oh, I was just saying "pineapple."
Это ведь даже не настоящий консервированный ананас, да ведь?
This isn't even real tinned pineapple, is it?
Анна, АНАНАС.
Anna, pineapple.
Интересно, мой ананас такой же как твой?
I wonder if my pineapple matches your pineapple.
Меж сыром лимбургским живым И ананасом золотым.
Between the Limburg lively cheese And best pine-apple gold squeese.
- А вот что. Сегодня утром Клаттербак стащил из кладовки банку ананасов.
'Well, Clutterbuck was in the matron's room this morning. He'd just got a tin of pineapple chunks.