Kullanım örnekleri: simplemente

Simplemente no es posible.
That is simply not possible.
¿Estás loco o eres simplemente ignorante?
Are you mad or merely ignorant?
Bueno, simplemente por el hecho de edad Dalios gran señor ", podría ser así si fuera" aliviado "de algunas de las tareas más onerosas de la realeza.
Well, purely because of lord Dalios' great age, it might be well if he were "relieved" of some of the more onerous duties of kingship.
Simplemente cito la apreciación distribuida por nuestra inteligencia militar.
I merely quote from the appreciation circulated by our military intelligence.
Becky simplemente decirle Susie le gusta-le gusta usted?
Becky just tell Susie she like-likes you?
¡La melaza de su bebé simplemente ha intensificado nuestro odio!
Your baby's treacle has only intensified our loathing!
Simplemente iba a insistir que la AUSA está tratando de destruir evidencia
I was merely going to insist that the AUSA is trying to destroy evidence
Louis, ¿por qué simplemente no echamos a Ava Hessington?
Louis, why aren't we just kicking Ava Hessington out?
¿Me trajiste aquí simplemente para quejarte porque la fe te molesta?
You just brought me out here to rant because faith annoys you?
Una palabra, simplemente.
One word, only.
El señor Rucastle sobrevivió, pero fue siempre un hombre destrozado mantenido simplemente vivo por el cuidado de su devota esposa.
Mr. Rucastle survived, but was always a broken man, kept solely alive through the care of his devoted wife.
Yo simplemente respeto la química
I simply respect the chemistry.
Soy simplemente la fabricante.
I'm merely the manufacturer.
Tal vez es simplemente una contramedida forense.
Maybe it's purely a forensic countermeasure.
Son simplemente los hechos
Those are simply the facts.
Y yo simplemente dar órdenes.
And I merely give command.