Kullanım örnekleri: under the bed

Jem made a tentative swipe under the bed.
Джим на пробу махнул шваброй под кроватью.
Suddenly a filthy brown package shot from under the bed.
И вдруг из-под кровати вылетел какой-то перепачканный свёрток.
Ethel was pleased, and she hoped Kate hadn't seen the dirty clothes under the bed.
"Хорошо, что Кейт не заметила грязное белье под кроватью", - подумала обрадованная Этель.
He used to keep them under the bed, instead of on the rack, so that nobody'd see them standing next to mine.
Он их держал у себя под кроватью, а не на полке, чтобы никто не видел их рядом с моими чемоданами.
But the old man brought it out from under the bed.
Но старик и вправду вытащил газету из-под кровати.
They hunted round the floor, raising the carpet, looking under the bed.
Они обследовали пол, подняв ковер и заглянув под кровать.
Suddenly from under the bed a pug-faced twin popped up between John's chair and the wall, and began peering into Linda's sleeping face.
Неожиданно из-под кровати, между стулом Джона и стеной, вынырнул курносый карапуз и уставился на спящее лицо Линды.
Did you find a man under the bed, Horace?"
Ты не обнаружил мужчину под кроватью?
A RUFFIAN UNDER THE BED.
ХУЛИГАН ПОД КРОВАТЬЮ.
It's getting crowded under the bed.
Под кроватью становится тесно.
They pulled stuff from under the bed.
Они вытащили вещи из-под кровати.
The Midland Grand put a potty under the bed.
Гранд Мидленда поставил горшок под кровать.
He told of his cat, Simon, going under the bed.
Он рассказал о своем коте Саймоне, который залез под кровать.
I moved some furniture, searched under the bed.
Я передвинул кое-какую мебель, поискал под кроватью.
A. Morgan: I think it’s the mother under the bed.
А. Морган: Я думаю, что это мать под кроватью.
She hid under the bed with her siblings all night.
Она всю ночь пряталась под кроватью со своими братьями и сестрами.