Kullanım örnekleri: the sa

The SA and other institutions of the Party... had nothing whatsoever to do with this shadow.
СА и другие ведомства Партии... не имеют ничего общего с этой тенью.
The Hoang Sa Archipelago is completely located outside this combat zone.
Архипелаг Хоангша полностью находится за пределами этой зоны боевых действий.
And when anyone does harm to the spirit of my SA... then the SA will not be harmed... but those who do this harm... will injure only themselves!
И когда кто-нибудь пытается нанести ущерб духу моего СА... то СА не будет уязвлен... но те кто причиняет этот ущерб... навредят лишь самим себе!
In January 1974, China used military force to occupy the entire Hoang Sa Archipelago.
В январе 1974 года Китай применил военную силу для оккупации всего архипелага Хоангша.
The SA isn't a bridge club.
СА - это не загородный клуб!
3. During the colonial period, France, acting in the name of Viet Nam, exercised effective sovereignty over the Hoang Sa islands.
3. В колониальный период суверенитет над архипелагом Хоангша от имени Вьетнама осуществляла Франция.
You'll go to the dogs in a different way with the SA.
С СА вы тоже катитесь под откос, только по-другому.
7. Denying that there is a dispute between Viet Nam and China regarding sovereignty over the Hoang Sa islands amounts to denying the obvious.
7. Отрицать существование спора между Вьетнамом и Китаем по вопросу о суверенитете над островами Хоангша означает отрицать очевидное.
For instance, according to local sources, several Sa’ada leaders mentioned above are themselves RSF officers.
Например, по данным, полученным из местных источников, некоторые лидеры племени саада, упомянутые выше, сами являются офицерами СООП.
But the SA captain holds his nerve, clipping three to end the interrogation.
Но капитан СА держит себя в руках, отсекая троих, чтобы закончить допрос.
Eighteen incidents involving 13 boys and 5 girls were reported from the northern governorates of Hajjah and Sa’ada.
Восемнадцать происшествий, в которых по-страдали 13 мальчиков и 5 девочек, были зарегистрированы в северных муха-фазах и Хадджа и Саада.
A longer eclipse is ex pected to occur on June 30, 1973, in the middle of the Sa hara.
Ожидается, что более продолжительное затмение произойдет 30 июня 1973 года в середине Са хара.
In addition, air strikes have continued to hit numerous locations in the governorates of Sa’dah, Taiz, Ma’rib and Sana’a.
Кроме того, продолжаются воздушные удары по многочисленным районам в мухафазах Саада, Таиз, Мариб и Сана.
Product ion and shipments, however, remained fairly steady during the sa me three years.
Производство и поставки продукции, однако, оставались довольно стабильными в течение последних трех лет.
62. In the governorate of Sa’ada, Al-Houthi imposed a siege on the village of Damaj, which lasted from mid-October to end-December 2011.
62. В мухафазе Саада группа «Аль-Хути» взяла деревню Дамадж в осаду, ко-торая длилась с середины октября до конца декабря 2011 года.
He knew the reefs and rocky outcrops flanking the entrance to the Sa Ky as well as anyone.
Он знал рифы и скалистые выступы, обрамляющие вход в Са Ки, как никто другой.