Kullanım örnekleri: door to door

Right, door to door.
Справа, от двери до двери.
Building to building... door to door.
Здание за зданием... дверь за дверью.
'Why not go from door to door making enquiries?
- Давайте пойдем из дома в дом и будем всех подряд спрашивать.
Door to door: Six hours.
От двери до двери: шесть часов.
Going door to door just like you.
Хождения от двери к двери, прямо как ты.
"No; I have the key to the door which communicates with the convent; the porter has the key to the door which communicates with the church."
- Нет. У меня ключ от двери в монастырь, а ключ от двери в церковь у привратника.
The one who drifted from door to door.
Тот самый, которого носило от дома к дому.
Get to the door, get to the door!
Добраться до двери, добраться до двери!
Let her go door to door.
Дай ей пройтись от двери к двери.
I got up and stood at the door to see if it was raining in but it wasn't, so I left the door open.
Я встал и подошел к двери, чтобы посмотреть, не заливает ли в комнату, но оказалось, что нет, и я оставил дверь открытой.
And you go door to door.
И ходите от дома к дому.
40 minutes door to door in traffic.
40 минут от двери до двери в дорожном потоке.
We're gonna have to go door to door.
Нужно обыскать дверь за дверью.
It was pleasant to be out in the air again, to be going from door to door.
Так приятно было вновь очутиться на свежем воздухе и ходить из дома в дом.
Door to door: Two and a half hours.
От двери до двери: два с половиной часа.
So you want us to go door to door?
Так ты хочешь, чтобы мы ходили от двери к двери ?