Exemplos de utilização: тел

Видел, как твоё тело сгорит.
Ich sah deinen Körper brennen.
...и предаем его тело земле.
Und so übergeben wir seinen Leib der Erde.
Грааль, который я ищу - это тело.
Doch der Gral, den ich suche, besteht aus Fleisch.
Ваше тело хорошо функционирует.
Ihr Körper funktioniert richtig.
Ты уже забрала тело бабушки?
Habt ihr Omas Leichnam schon abgeholt?
(лат.) Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит душу мою для жизни вечной.
Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.
"Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь."
Der Leib Christi gebe mir ewiges Leben.
Я жажду вонзиться зубами в твоё нежное тело!
Wie es mich nach deinem rosigen Fleisch verlangt.
После того, как тело рассекли, но до того, как он упал, его прикончили этим ударом.
Er schnitt zuerst durch den Rumpf und dann gab er ihm den Gnadenstoß.
Тело бабушки?
- Omas Leichnam?
"А способна ли признать она в восковой вериге Тело Господне?"
"Sieht sie diese Länge aus gesegnetem Wachs als den Corpus Christi?"
- Тело Христово.
-Der Leib Christi.
Души переместятся в первое мертвое тело, которое они найдут.
Die Geister flüchteten wahllos in das erste Stück totes Fleisch, das sie finden konnten.
Ешьте мое тело, пейте мою кровь,
Esst meinen Körper, trinkt mein Blut
Имею ввиду, что вам не надо тело для этого.
Dafür braucht man keinen Leichnam.
Хотел пригласить тебя пойти со мной на ужин общества Тела Господня.
Ich wollte dich bitten, mit mir zum Dinner der Society of Corpus Christi zu kommen.