Exemplos de utilização: пуль

Значит, пуля должна быть здесь.
Also sollte die Kugel hier sein.
-Как пуля?
Wie ein Geschoss.
И у нас еще осталась одна пуля.
Und wir haben noch eine Kugel.
— Одна пуля, четыре дырки.
- 1 Geschoss, 4 Löcher.
На счету каждая пуля.
Jede Kugel zählt.
Ты как пуля.
Du bist wie ein Geschoss.
- Пуля застряла в сердце.
- Die Kugel traf sein Herz.
Пуля 45—го калибра, слегка повреждена.
Ein leicht deformiertes 45er-Geschoss.
Эта пуля из "Орла пустыни" из коробки с уликами.
Das ist das Projektil der Desert Eagle aus den Asservaten.
Как много пуль ты собираешься выпустить, прежде чем они до тебя доберутся?
Was denkst du, wie viele Kugeln du abfeuern kannst, bevor sie dich mit ihren Händen packen?
Значит, пуля еще внутри.
Das bedeutet, dass das Projektil noch drinnen ist.
У меня только 12 пуль, так что вам придется поделиться!
Ich hab nur 12 Kugeln, ihr müsst also teilen!
Не получи пулю в голову.
Sie werden bald ein Projektil im Kopf haben.
Не знаю - пули в головах или прошли навылет.
Ich weiß nicht, ob die Kugeln noch drinstecken.
Я не просил вас всаживать в себя пулю.
Ich habe Ihnen nicht gesagt, wie man sich solch ein Projektil einfängt.
Вы спасли моего друга от парня мои пули пошли прямо через.
Sie retteten meinen Freund vor einem, durch den meine Kugeln durchgingen.