Exemplos de utilização: шейка матки

Значит, шейка матки преждевременно сокращается и открывается, что хорошо при 9-месячной беременности, но в 5 это может стать проблемой.
It means your cervix is prematurely shortening and opening, which is welcome activity around nine months of pregnancy, but at five, it's a problem.
Нэнси Веллс, рак шейки матки, 70% шанс на выживание.
Nancy Wells, cervical cancer, 70% survival rate.
Я проверю длину шейки матки из-за спазмов, но я уверена, что так ощущается здоровый ребенок.
I'm gonna check the cervical length just because of the cramping, but I am confident that this is just what a healthy baby feels like.
...ну, в общем, короче говоря, оказалось, что у меня необычно твёрдая шейка матки.
...so anyway, to make a long story short, turns out I have an unusually firm cervix.
Шейка матки порвалась и матка была проколота, но мы думаем, что она будет в порядке.
Her cervix is torn and the uterus was puncture but we think she'll be fine,
И ваша реакция, содрогание - то же самое происходит с шейкой матки.
And that reaction, that shudder, is what happens to your cervix.
А аутопсия Ди Торрес показала, последнюю стадию рака шейки матки, оставалось жить меньше месяца.
And Dee Torres, she had late-stage cervical cancer, less than a month to live.
Инфекции ПВЧ связаны более чем с 99 % случаев рака шейки матки в мире.
HPV infections are associated with more than 99% of all cervical cancer cases worldwide.
Знаете, у кого лучшая шейка матки.
You know, who has the best cervix.
Шейка матки раскрылась и произошло отслоение плаценты.
Her cervix dilated, and the placenta detached,
А шейка матки все еще тугая, как барабан.
And your cervix is still tight as a drum.
У меня рак шейки матки и мне отказала страховая компания.
I got cervical cancer and I was denied through the insurance company.
Скажите ему, что доктор Папаниколау прибывает ко мне сегодня, для обсуждения тестирования шейки матки.
Tell him I had Dr. Papanikolaou coming in today to discuss cervical testing.
Твоя шейка матки созревает прямо в этот момент.
Your cervix is ripening as we speak.
Кажется, я только что видел шейку матки.
I think I just saw her cervix.
- Я могу зашить шейку матки.
- I can stitch up your cervix.