Exemplos de utilização: соус

Надо было их позвать, и я сделала соус на восемьдесят пять копеек, и все были очень довольны.
We had to ask them, and I made them sauce for eighteen pence, and everybody was very much pleased with it.
Да обмакните их в соус, моя ласточка.
Sop dem in de gravy, honey."
Булочка, соус.
The bun, the relish.
-- Постой, соуса возьми, -- сказал он, удерживая руку Левина, который отталкивал от себя соус.
"Stay, take some sauce," he said, holding back Levin's hand as it pushed away the sauce.
- Это куриный соус!
"It's gravy from the fowl.
И - да, соус был бы не лишним.
And, yes, relish would be nice.
Хорошо прожаренная зайчатина легко отделялась от костей, а соус был просто великолепный.
It was well cooked, the rabbit meat flaked off the bones, and the sauce was delicious.
Краски сгущаются, как и мой соус.
The plot, like my gravy, thickens.
Даже "Русский соус" просто "Тысяча островов".
Even Russian dressing is just Thousand Island.
Лили, ты делаешь фасолевый соус.
Lily, you're making the bean dip.
Ешь яблочный соус.
Eat your applesauce.
- Или соус будет не тот.
- or the dressing will be wrong.
Я принес соус из шпината.
I brought spinach dip.
Американская Ассоциация Яблочного Соуса?
American Applesauce Association?
- Это соус из голубого сыра.
- It was blue cheese dressing.
Мне нужен ещё соус.
I need to get more dip.