Exemplos de utilização: сайт знакомств

Сайт знакомств для копов.
It's a dating site for cops.
Вот анкета с сайта знакомств, которую прислали Морану.
Here's the dating profile somebody sent Moran.
Мы встретились на сайте знакомств.
We met on a dating web site.
Этот сайт знакомств, имена...
The online dating service, the names...
Она посещала это сайт знакомств.
She visited this dating website.
А вот что мы получили из его профиля на сайте знакомств.
This is what we got from his dating profile.
Если ты не хочешь пользоваться сайтами знакомств, то что тогда предлагаешь?
If you don't want to use dating Web sites, what do you suggest?
Я, Майкл Скотт зарегистрировался на сайте знакомств.
I, Michael Scott am signing up with an online dating service.
Знаешь, есть множество сайтов знакомств для пожилых
You know, there are a lot of online dating sites for seniors.
Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию...
It's just that on a dating service you should post a photo.
Пару месяцев назад я получил анонимное сообщение по электронной почте со ссылкой на ее страничку на сайте знакомств.
About two months ago I got an anonymous e-mail with a link in it to her online dating profile.
Эй, зачем вам сайт знакомств?
Hey, why are you doing online dating?
Они рекламировали сайт знакомств и я создал профиль.
They advertised a dating site and I created a profile.
Ребекка познакомилась с ним в интернете на сайте знакомств.
Rebecca and he met through an online dating service.
У меня нет Бесплатного сайта знакомств.
I don't have an online dating profile.
Зарегистрировать Шелдона на сайте знакомств.
Signing Sheldon up for online dating.