Exemplos de utilização: саботаж

Когда я послал его, он стал угрожать донести на меня Адаму Селену (Моему лучшему другу! Ты меня еще узнаешь!) за саботаж.
When I brushed him off, he threatened to denounce me to Adam Selene--"A very good friend of mine, I'll have you know!"--for sabotage.
По мере увеличения партийных рядов мы стали переносить центр тяжести на агитпроп, на распространение злостных слухов, на открытую подрывную деятельность, провокации и саботаж.
As numbers increased we shifted to high speed on agitprop, black-propaganda rumors, open subversion, provocateur activities, and sabotage.
Политический саботаж, ясно как день.
Political sabotage, plain and simple.
Мое преступление - саботаж.
My crime is sabotage.
- Думаешь, саботаж?
You think it's sabotage?
- Саботаж, который мы искали.
The sabotage we've been searching for.
И как я устроил этот саботаж?
How did I perform this sabotage, Kirk?
Это выше моего понимания, почему ты так настроен на саботаж...
It is beyond my comprehension why you are so compelled to sabotage-- mr.
Вы говорили, что можете знать, кто устроил саботаж.
You were saying you thought you knew who the saboteur might be.
Капитан, у нас на борту саботаж.
Captain, we have a saboteur on board.
Так вот, у одного взятого в заложники был сын, которого арестовали за саботаж на железной дороге.
There once was a hostage whose son was caught as a railway saboteur.
Команда узнала о саботаже.
The crew know about the saboteur.
Ты же уважаешь хорошо спланированный саботаж.
You, of all people, respect a well-Thought-Out sabotage.
И почему вы заподозрили саботаж?
And what makes you suspect sabotage?
Юридически, это не саботаж,
It's not officially sabotage,
И думаешь, Лайонел заплатил им за саботаж?
And you think lionel paid them to sabotage the plane?