Exemplos de utilização: последние три

Профессор Персиков совершенно измучился и заработался в последние три недели.
Professor Persikov had worked himself to a state of complete exhaustion over the last three weeks.
За последние три часа он научился многому и держался на-чеку.
"Eh?" meant; he had learned a great deal in three hours, and his wits were on the alert.
Последние три года
For the last three years,
Последние три года
For the past three years,
В последние три часа она просто не осознавала, что происходит с ней и вокруг нее.
The last three hours had been a blur.
Не был на занятиях последние три дня.
Hasn't been to class in three days.
Последние три года моя жизнь была построена на лжи.
For the last three years, my life's been built on a lie.
Последние три месяца Франциск Бернардоне переносит свое тюремное заточение столь же благородно, сколь вы носите сейчас свои награды.
For the past three months, Francis Bernardone has borne his imprisonment... as nobly as you bear your honors now.
Последние три недели над ними работал специальный комитет из свиней.
A special committee of pigs had been at work upon them for the past three weeks.
Ты помнишь последние три дня?
What do you remember of the last 3 days?
И вот, я просмотрела за последние три месяца...
Well, i went back three months--
Я не отдыхал ни дня последние три месяца!
I didn't rest for a single day for the past 3 months.
Они объяснили, что последние три месяца, когда они изучали прописи, им, свиньям, удалось сформулировать в семи заповедях принципы анимализма.
They explained that by their studies of the past three months the pigs had succeeded in reducing the principles of Animalism to Seven Commandments.
За последние три года, когда я возвращался в отель там вас уже ожидал факс.
The last 3 years, I get back to the hotel and there's a copy there waiting for you.
Все покупки за последние три года.
All purchases, going back three years.
За последние три года адмирал Ди Паола в качестве моего главного военного советника был незаменимым источником знаний и опыта.
As my principal military adviser, Admiral di Paola has, for the past 3 years, been an indispensable source of knowledge and expertise.