Exemplos de utilização: поговорить с
- todo
- talk to
- speak to
- speak with
- talk with
- see
- chatted with
- outras traduções
— Лью, — сказал Лэнгдон, — нам хотелось бы поговорить с вами о Приорате Сиона.
- Мне нужно поговорить с господином Рафаэлем, - сказал старик Ионафану, поднимаясь на крыльцо, чтобы укрыться от дождя.
"I should like to speak with M. Raphael, sir," said the elderly person to Jonathan, as he climbed up the steps some way, into a shelter from the rain.
- ТиСи, парамедик Гонзалез пришел поговорить с тобой.
Ей не терпелось поговорить с ним о Каупервуде, о себе самой, об Индии - и не только о прошлом, но и о будущем.
She longed to talk to him about Cowperwood, herself, India, and everything pertaining to the past, as well as her own future.
Мы бы хотели поговорить с Оливером Клоустеном.
Эми, золотко, можно поговорить с тобой на кухне?
- Ступай туда играть, - сказал я, - я хочу поговорить с твоей мамой.
Сестра Крейн, джентльмен хочет поговорить с вами.
— Меня зовут Даниэль Купер. Начальник разрешил мне поговорить с вами.
Теперь же Ив решила, что настало время поговорить с сестрой и пригласить ее к себе.
Дюруа чувствовал себя неловко; ему хотелось поговорить с больным, ободрить его.
Duroy, feeling very ill at ease, would have liked to have chatted with the invalid and reassured him.
- Почему бы тебе не поговорить с Орром? -посоветовал Доббс.
Мы хотим поговорить с вами о вашей работе в Амторг.
- Мистер Паркхилл, я опять пришел поговорить с вами, - произнес голос из-под маски.
Я хочу серьезно поговорить с ним и спасти тебя с Отамой.