Exemplos de utilização: отек

Добавьте отёк и воспаление.
Add the edema and swelling.
Никакого отека у нее на спине, Лео?
Any hypostasis on her back, Leo?
Ангионевротический отёк может вызвать быстрое набухание.
Angioneurotic edema can cause rapid swelling.
Вспышка отека легких?
flash pulmonary edema?
Судороги, шок, отеки.
Convulsions... shock, oedema
Некардиогенный отёк лёгких!
Noncardiogenic pulmonary edema.
- У него отёк лёгких.
- He has a pulmonary edema.
Отек лёгких.
Pulmonary edema.
Но едва лишь отек немного опал, оба ученых мужа нашли, что пора вновь поместить ногу в аппарат и, чтобы дело пошло скорее, как можно крепче его завинтить.
But, hardly had the oedema gone down to some extent, than the two savants thought fit to put back the limb in the apparatus, strapping it tighter to hasten matters.
Комбинация препаратов может привести к отеку легких.
The combination could put her into pulmonary edema.
Отек опухание вследствие чрезмерного количества жидкости в тканях.
oedema ..................................swelling due to excess fluid in the tissues.
У него точно отек легких.
He clearly has pulmonary edema.
У него был приступ отека легких.
He had flash pulmonary edema.
Об этом можно судить по восстановлению аппетита и исчезновению тяжелого отека.
This would be indicated by return of appetite and resolution of severe oedema.
У Вас нарушение глотания и отёк гортани.
You have dysphagia and laryngeal edema.
Отек легких из-за утопления.
Pulmonary edema from drowning.