Exemplos de utilização: манипулятор

Помню, несколько лет назад у нас в отделении был больной - некий мистер Тейбер, это был невыносимый манипулятор.
I recall some years back we had a man, a Mr. Taber, on the ward, and he was an intolerable Ward Manipulator.
Нужны, но она отличный манипулятор.
She would, but she's a master manipulator.
Ты пытаешься манипулировать кем-то, чтобы он подумал, что я манипулятор.
You're trying to manipulate someone into thinking I'm manipulative.
Это вихревой манипулятор.
It's called a vortex manipulator.
Он - лжец и манипулятор.
He is a liar, and a master manipulator.
Большой манипулятор.
Very manipulative.
- Эгоистичный манипулятор...
Self-serving, manipulative...
Может быть, я манипулятор.
Maybe I am manipulative.
Эгоист, манипулятор,
Egotistical, manipulative,
Ладно тебе, он просто очередной лжец и манипулятор.
Come on, he's just another liar and manipulator.
Судя по этим словам, наш Субъект отличный манипулятор, раз заставил ее так думать.
That's what it sounded like, our unsub must be a master manipulator to have her thinking that.
Мы... мы же знаем, этот убийца – манипулятор.
I mean, we-we know this killer is manipulative.
Он подключил вихревой манипулятор к ящику.
He's wired the Vortex Manipulator to the rest of the box.
У них есть Манипулятор Вихря Агента Времени.
They've got a Time Agent's Vortex Manipulator.
Элисон мастер манипулятор, но у нее нет доступа к тому, чтобы достать то, что понадобилось для разработки.
Alison's a master manipulator, but she doesn't have access to what was needed to pull off something this elaborate.
Либо ты гениальный манипулятор, маскирующий свою причастность к этому делу, либо... тусклый тухлый клоун.
Either you're a genius manipulator concealing your complicity in the case, or you're a... dimly lit clown.