Exemplos de utilização: да оно

Да оно и не смело быть иным.
It could not dare be otherwise.
Да оно бы уже сгнило.
It would have rotted away by now.
Да оно все равно холодное.
It's gone cold anyways.
- Да оно и весьма удобно.
"It's a very convenient way, Bob," said Pat.
Да, оно вам очень идет..
Yes, it suits you perfectly.
Да, оно появилось прошлой ночью
No, it showed up last night
Да, оно было прекрасно.
Yes, it was so beautiful.
Да, оно кажется таким нормальным.
Yes, it seems so normal.
- Н-да, так вот оно что!
"Oh. So that's what it is."
Да оно закрыто, понимаешь?
It's closed, okay?
"Да его нет".
"It isn't there!"
Ответ. Да, оно несколько медлительно.
Answer: Yes, some delay.
Да, оно было странным.
Yeah, it was weird.
И да, оно меняется каждый день.
They do change daily.
- Да, оно пришло из Швеции.
Yes, it's from Sweden.
Да, оно похоже на "серьгу".
Yes, it looks like "earring".